Dangaus valia ir žmogaus likimas. Tyrinėjimai ir vertimai
Larisos Jevgenjevnos Pomerancevos (1938–2018) – žinoma Rusijos (ir sovietų) kinų kalbos mokslininkė, vertėja, literatūros istorikė, talentinga pedagogė. Su jos vardu susijęs pirmasis mūsų šalyje visiškas didžiausio filosofinio paminklo Hanų epochos (II a. pr. Kr. – II a. po Kr.) vertimas...
į rusų kalbą „Huananzy“, arba „Filozofai iš Huananio“.
Šio leidinio tikslas – surinkti į vieną vietą L.E. Pomerancevos mokslines publikacijas, sujungus jas su jos vertimais, kad būtų atkurtas pilniausias mokslininko kūrybinės palikimo paveikslas. Į rinkinį įėjo 15 mokslinių straipsnių; monografija „Vėlyvieji daoistai apie gamtą, visuomenę ir meną“; įvadinis straipsnis į visišką „Huananzy“ vertimą (šiuo leidiniu skelbiama tik pirmoji jo dalis – „Apie pirminį dao“); visi anksčiau išleisti paminklo vertimai. Į rinkinį taip pat įtraukti šeši „gyvenimo aprašymai“ (liežuan) iš Sima Qiano „Istorinių užrašų“, penki iš kurių niekada anksčiau nebuvo publikuoti ir iki mūsų atėjo mokslininko asmeninio archyvo sudėtyje.
Larisos Jevgenjevnos Pomerancevos (1938–2018) – žinoma Rusijos (ir sovietų) kinų kalbos mokslininkė, vertėja, literatūros istorikė, talentinga pedagogė. Su jos vardu susijęs pirmasis mūsų šalyje visiškas didžiausio filosofinio paminklo Hanų epochos (II a. pr. Kr. – II a. po Kr.) vertimas į rusų kalbą „Huananzy“, arba „Filozofai iš Huananio“.
Šio leidinio tikslas – surinkti į vieną vietą L.E. Pomerancevos mokslines publikacijas, sujungus jas su jos vertimais, kad būtų atkurtas pilniausias mokslininko kūrybinės palikimo paveikslas. Į rinkinį įėjo 15 mokslinių straipsnių; monografija „Vėlyvieji daoistai apie gamtą, visuomenę ir meną“; įvadinis straipsnis į visišką „Huananzy“ vertimą (šiuo leidiniu skelbiama tik pirmoji jo dalis – „Apie pirminį dao“); visi anksčiau išleisti paminklo vertimai. Į rinkinį taip pat įtraukti šeši „gyvenimo aprašymai“ (liežuan) iš Sima Qiano „Istorinių užrašų“, penki iš kurių niekada anksčiau nebuvo publikuoti ir iki mūsų atėjo mokslininko asmeninio archyvo sudėtyje.
Pirmieji sužinokite apie mūsų taikomas nuolaidas, pasiūlymus ir naujus produktus!
Check icon
Jūs pridėjote į savo krepšelį
Check icon
Įtraukėte į mėgstamiausius
Išparduota
Šiuo metu nėra sandėlyje
Yra sandėlyje
Turima sandėlyje Rygoje. Tikslų pristatymo laiką nurodys operatorius po užsakymo patvirtinimo.
Užsisakyti
Prekė tiekiami tiesiogiai iš leidyklos. Užsakymo įvykdymo terminas – iki 14 dienų, tikslią pristatymo datą gausite iš operatoriaus po užsakymo patvirtinimo.
Nėra sandėlyje
Deja, knygos tiražas baigėsi, šiuo metu ji neprieinama užsakymui.