Livonijos našta ir rusų-hanzos prekyba Livonijos karo išvakarėse

Knyga skirta frankų istorinės kultūros tyrimams Karolingų imperijos aukso amžiaus laikotarpiu (VIII a. pabaiga - IX a.). Karolingų epocha užima ypatingą vietą viduramžių Vakarų Europos istorijoje. Būtent tada, VIII a. antroje pusėje - IX a., buvo padėti tvirti pamatai tam, kas šiandien vadinama Europos civilizacija, turinti savo vidinio vieningumo jausmą, jokiu būdu neprieštaraujantį kultūriniam įvairovei, neįtikėtina gebėjimą sukurti naujas socialines institucijas ir polinkį aktyviai plėstis. Visi šie dalykai savaip kyla iš Karolingų imperijos.

Leidinyje yra prozinių ir poezijos kūrinių, sukurtų karališkuose rūmuose ir kai kuriuose vienuolynuose - pagrindiniuose didžiulės valstybės politiniuose ir kultūriniuose centruose. Šie tekstai parodo, kaip frankai matė savo praeitį ir dabartį, kaip jie suvokė, fiksavo, interpretuodavo, transliavo ir naudojosi istoriniu žinojimu. Visi kūriniai pirmą kartą visiškai išversti į rusų kalbą, o kai kurie tekstai anksčiau nebuvo pažįstami vietiniam skaitytojui.