The Color of Holiness. Spanish Legends

Among the mountains and wastelands of ancient Galicia, under the relentless roar of the sea waves, unfolds this story. About a wandering preacher and a simple shepherd, whose meeting forever changed the lives of both; about pure and fervent faith, about cruel and dark superstitions that reign in those lands where time seems to have stopped, caught on the spires of ancient bell towers...
The legend story of Ramón del Valle-Inclán, one of the brightest representatives of the "Generation of '98," is adapted in this edition using Ilya Frank's method: it is provided with a literal translation into Russian and the necessary lexical-grammatical commentary (without simplifying the original text).
The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs through their repetition, without cramming or the need to use a dictionary. Moreover, the reader becomes accustomed to the logic of the Spanish language and begins to "feel" it.
For a wide audience studying the Spanish language and interested in Spanish culture.
The guide was prepared by Marina Kettlerova and Regina Murashkina