Heute, nachdem die vorläufigen Halbverbote hinter uns liegen, die vorzeitigen posthumen Lobpreisungen verklungen sind und die Epoche der kulturellen Kanonisierung von Wladimir Wyssozki als einem nationalen Bard und ebenso geliebten Schauspieler begonnen hat, wird die Einzigartigkeit seines Phänomens offensichtlich, das auch Jahrzehnte später nicht "aneignbar" ist, sich nicht in ein "fest gefügtes, gegossenes Denkmal" verwandelt, sondern weiterhin eigenständig existiert, seinen "eigenen Gleisen" folgt - "ohne Sicherheitsnetz", "zum Trotz den Seilen, Draht und Kabeln", hinter der Linie der "roten Flaggen". Diese Abgeschiedenheit, Einzelheit, Unmöglichkeit, auf gängige Formeln und ausgetretene Pfade reduziert zu werden (was den Autor wirklich lebendig macht), obwohl es paradox erscheint, geht einher mit seiner außergewöhnlichen Empfänglichkeit für andere kreative Stimmen, für die bildliche Sprache hoher Poesie und den Prosaismus der Alltagssprache, mit Offenheit für allerlei Stile und Genres, Themen und Strukturen, poetischen Maßen und lyrischen Rollen. Ein bis zur Nacktheit geschärftes Gefühl für Lebens- und Poesiewahrheit, absolutes Gehör, das jede falsche Intonation ablehnt, unglaubliche Vielfalt an Rollen, die nicht auf der Bühne oder im Kino gespielt wurden, sondern in Liedern und Gedichten gelebt wurden - all diese Polyphonie von Bedeutungen und Bildern fanden Platz auf den Seiten eines wertvollen Buches.
