Captain Sharky. Zu Besuch bei den Wikingern

— Ho-ho, wir — Piraten, und jetzt sind wir reich!
Captain Sharky und seine Freunde haben endlich den Schatz ausgegraben, den sie einst an der Schildkrötenküste hinterlassen haben. Sie sind in bester Stimmung und bemerken nicht, wie die starke Strömung ihr Schiff immer weiter nach Norden treibt. Die Freunde landen in unbekannten Gefilden und treffen Leif und Björn, echte Wikinger, die Captain Sharky und seine Crew herzlich empfangen. Leider plant Olaf, der verfeindete Gegner von Leif und Björn, ihr Dorf anzugreifen, und Captain Sharky zögert keine Sekunde, um seinen neuen Freunden zu helfen. Dank List und Geschick gelingt es ihnen, die Angreifer in die Flucht zu schlagen. Doch nun droht den Freunden eine neue Gefahr: Im Wikingerdorf taucht ein Rudel bösartiger Wölfe auf…