Die unsichtbaren Furien des Herzens

Cyril Avery – ist kein echter Avery, jedenfalls wiederholt sein Vater das unermüdlich. Und er wird niemals echt sein. Aber wer ist er dann? Die Mutter von Cyril, ein ganz junges Mädchen, wurde aus ihrem irischen Heimatdorf verbannt, als bekannt... wurde, dass sie ein Kind erwartet. Cyril wurde von einem reichen und äußerst exzentrischen Paar aus Dublin adoptiert. Er wuchs im Wohlstand, aber tief einsam auf – bis er Julian traf, einen verrückten und äußerst charmanten. So begann Cyrsils Lebensgeschichte, voller Glücksmomente und Enttäuschungen, unglaublichen Zufällen und schicksalhaften Entscheidungen.
Dies wird der Weg zu sich selbst sein, zu seiner Identität, zu seinen Wurzeln, auch wenn man ihn zurückstoßen wollte.
In dem neuen und persönlichsten Roman von John Boyne wird ein beeindruckendes Panorama des Lebens in Irland von der Mitte des 20. Jahrhunderts bis zur heutigen Zeit gezeichnet, gesehen durch die Augen eines gewöhnlichen Menschen. Es ist eine Geschichte darüber, wie Wut, Eifersucht, Neid und Intoleranz, die den Menschen und ein ganzes Land quälen, allmählich abebben und Platz für Frieden machen. Ein berührender, voller Ironie und Humor erzählter Roman über eine Epoche, die man bereits als vergangen bezeichnen kann.
 
Übersetzer: Safronov Alexander