Lied des Würger. Es lebe der Prinz!

Diesmal geht der Kampf nicht nur um Einfluss, sondern auch um das Recht, die Wahrheit zu wissen. Gauthier Heathcliff versteht, dass in der Vergangenheit von Scaryela zu viel unausgesprochen blieb, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen, egal wie gefährlich der Preis sein mag. Jerome Butler, der früher bereit war, ihm zu folgen, möchte ihn jetzt aufhalten und glaubt ihm kein Wort mehr. Als der Kommandant Frank Lafar ins Spiel kommt, der als der Rattenfänger von Oktavian bekannt ist, vermischen sich die persönlichen Konflikte der Helden mit den Interessen des Imperiums. Romus und die Verbotenen Länder werden zur Arena, in der jede Allianz vorübergehend ist und jeder Schritt das Kräfteverhältnis verändert.