Vorlesungen über Don Quijote

«Vorlesungen über „Don Quijote“» — ein literaturkritischer Kurs über den Roman von Cervantes, seine Helden und den Konflikt zwischen dem Ritterideal und der Realität. Wladimir Nabokov analysiert die Komposition des Werkes, die eingefügten Geschichten, die ritterlichen Motive und das Spiel mit fiktiven Chronisten. Er vergleicht Don Quijote und Sancho Panza, bezieht sich auf das Bild von Dulcinea del Toboso und untersucht die Grenze zwischen Illusion und Realität. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Streit über die Vorstellung des Werkes als harmlose Satire: hinter den komischen Situationen erkennt der Kritiker Spott, Erniedrigungen und Gewalt. Von der Analyse einzelner Techniken geht er zur Frage über, wie literarische Figuren zu eigenständigen kulturellen Symbolen werden.