„Der Tod“ in der Sprache der Blumen

„Der Tod“ in der Sprache der Blumen — ein weiblicher Kriminalroman über eine Serie von Morden, bei denen der Täter Blumen mit verschlüsselter Bedeutung neben den Opfern hinterlässt, und die Ermittlungen schnell zu einer persönlichen Angelegenheit für Lilia Vetlickaja werden. Die Geschichte basiert nicht nur auf der Suche nach dem Mörder, sondern auch auf dem Zusammenstoß mit einem fremden Zeichensystem, in dem jeder Blumenstrauß eine Anklage, eine Bedrohung oder einen neuen Zug in einem gefährlichen Spiel bedeuten kann. Die Handlung spielt in der modernen russischen Realität: die Arbeitswoche der Ermittlungen, persönliche Erinnerungen, alte Verbindungen und das ständige Gefühl, dass die Quelle der Gefahr näher ist, als sie scheint. Nach dem ersten Verbrechen wird klar, dass es sich für die Ermittler nicht um einen zufälligen Vorfall handelt, sondern um eine durchdachte Serie mit Ritual und Botschaft. Am Ort des Todes wird eine Limettenblume gefunden, und für die Protagonistin hört der Fall sofort auf, fremd zu sein: die Verstorbene ist mit ihrer Vergangenheit verbunden. Während die offizielle Ermittlung ihren Lauf nimmt, versucht sie, die Logik des Täters durch die Sprache der Blumen und die Bedeutungen, die er in seine Zeichen einfließen lässt, zu verstehen. Je weiter die Suche voranschreitet, desto stärker wächst die persönliche Anspannung und desto gefährlicher wird dieses Aufeinandertreffen.