Die zwölf Stühle. Der goldene Kalb. Außergewöhnliche Geschichten aus dem Leben der Stadt Kolokolamsk

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts lernten die sowjetischen Leser erstmals das Debütwerk der jungen Schriftsteller Ilja Ilf (1897—1937) und Jewgeni Petrow (1902—1942) kennen. Obwohl die literarischen Kritiker anfangs dem eigenwilligen Roman «Die zwölf Stühle» nicht wohlgesonnen waren, nahm das Publikum die fesselnde Geschichte über die Suche nach einem Versteck mit Familienjuwelen mit Interesse auf. Die Idee für die Handlung des Romans stammte von Walentin Katajew — dem Bruder von Jewgeni Petrow. Katajew, zu diesem Zeitpunkt ein erfahrener Wortmeister, schlug den aufstrebenden Literaten vor, ein Buch unter seiner Anleitung zu schreiben und eine dreifache Autorschaft anzugeben. Doch im Verlauf der Arbeit brachten Ilf und Petrow so viele gelungene eigene Lösungen in seine ursprüngliche Idee ein, dass Katajew auf die Autorschaft verzichtete. Später erschien die Fortsetzung der Abenteuer von Ostap Bender — «Der goldene Kalb». Nach vielen Jahren bleiben diese Werke bei Lesern unterschiedlichen Alters gefragt und aktuell. In diesem Buch werden die satirischen Romane «Die zwölf Stühle» und «Der goldene Kalb» sowie der Zyklus von Novellen «Außergewöhnliche Geschichten aus dem Leben der Stadt Kolokolamsk» mit wunderbaren Illustrationen von Maxim Gennadiewitsch Scharaew (1963) präsentiert.