Dwanaście krzeseł. Złoty cielaczek. Niezwykłe historie z życia miasta Kolokołamska

W pierwszej połowie XX wieku radzieccy czytelnicy po raz pierwszy zapoznali się z debiutanckim dziełem młodych pisarzy Ilji Ilfa (1897—1937) i Jewgienija Pietrowa (1902—1942). Chociaż początkowo literaccy krytycy nie byli przychylni oryginalnej powieści «Dwanaście krzeseł», publikę z zainteresowaniem przyjęła fascynująca historia o poszukiwaniu skarbu z rodzinnymi klejnotami. Pomysł na fabułę powieści należał do Walentyna Katajewa — brata Jewgienija Pietrowa. Katajew, będąc wówczas doświadczonym mistrzem słowa, zaproponował początkującym literatom napisanie książki pod jego kierunkiem i wskazanie potrójnego autorstwa. Jednak w trakcie pracy Ilf i Pietrow wnieśli do jego pierwotnej koncepcji tak wiele udanych własnych rozwiązań, że Katajew zrezygnował z autorstwa. Później ukazała się kontynuacja przygód Ostapa Bendera — «Złoty cielaczek». Po wielu latach te dzieła pozostają poszukiwane i aktualne dla czytelników w różnym wieku. W tej książce satyryczne powieści «Dwanaście krzeseł» i «Złoty cielaczek», a także cykl nowel «Niezwykłe historie z życia miasta Kołokołamska» są przedstawione z wspaniałymi ilustracjami Maksima Giennadjewicza Szaraewa (1963).