Mire. Ein fernöstlicher Roman

Die Protagonistin des neuen Romans Mire (auf Koreanisch "Zukunft") verehrt alle magischen Kräfte: die Geister der Vorfahren und der Landschaft, Jesus in seiner katholischen und orthodoxen Ausprägung, die Gottesmutter Maria, den Antichristen Lenin, das kollektive Politbüro und den genialen Führer Genossen Stalin. Sie kann einfach nicht begreifen, warum man einen auswählen und auf alle anderen himmlischen Beschützer verzichten sollte. Mire ist bereit, ihrem revolutionären Ehemann, dem Vorsitzenden der koreanischen Sektion des Verbands der Gottlosen, zu folgen und alles abzulehnen, was als illegal erklärt wird, nur um ihren familiären Amulett und zwei Kreuze: ein katholisches und ein orthodoxes …

Dies ist nach dem Roman "Ulan Dalai" die zweite künstlerische Untersuchung des Schicksals als Phänomen, das aus den verwobenen Schicksalen von Volk, Familie und Individuum besteht. Die Zerbrechlichkeit und Stärke dieser Verflechtung wird durch den weiblichen Blick gezeigt: Die Hauptfigur ist nicht nur Beobachterin, sondern der lebendige Nerv der Erzählung. Ich denke, dass die Koreaner, wie auch die Kalmyken, nicht zufällig im Mittelpunkt des Interesses des Schriftstellers stehen. Die Fähigkeit, in epochalen Katastrophen und Dramen standzuhalten, ihre Traditionen und ihren Geist zu bewahren, verbindet diese beiden Völker.

Natalia Ilishkina ist die Autorin der "Steppensaga" über die Don-Kalmyken "Ulan Dalai". Finalistin der Preise "Jasna Poljana" und "Großes Buch".