Das Tibetanische Buch der Toten

«Das Tibetanische Buch der Toten» - ein berühmtes Meisterwerk der spirituellen Literatur, wurde bereits mindestens sechsmal auf Russisch veröffentlicht. Diese Übersetzung ist jedoch völlig einzigartig, da sie erstmals direkt aus dem Tibetanischen ins Russische angefertigt wurde. Dieses Buch ist maximal nahe am Urtext, bleibt aber verständlich und zugänglich für alle, die sich für buddhistische Philosophie und Lehre interessieren. Dieses Buch ist wichtig nicht nur für Buddhisten, sondern für alle, die mit dem Urtext in Berührung kommen möchten. Buddhistische Lehren besagen, dass der Tod — kein Ende des Weges ist, sondern nur ein Umstieg. Nach dem Tod durchlaufen alle Menschen die gleichen Stadien und erleben sehr ähnliche Zustände. So universell der Prozess der Entwicklung des Fötus im Mutterleib ist, so universell ist auch der Prozess des Sterbens und des Übergangs ins nächste Leben und in die nächste Inkarnation. Dieses Buch wurde geschaffen, um Menschen, die am Rande des Todes stehen, eine Art «Wegbeschreibung» für ihre bevorstehende Reise zu bieten, sowie nützliche Hinweise für ihre Angehörigen.