Tibetiečių mirusiųjų knyga

«Tibetiečių mirusiųjų knyga» - žinomas dvasinės literatūros šedevras, leidžiamas rusų kalba jau ne mažiau kaip šešis kartus. Tačiau šis vertimas yra visiškai unikalus, kadangi pirmą kartą padarytas tiesiogiai iš tibetiečių kalbos į rusų. Ši knyga yra kuo arčiau pirminio šaltinio, tačiau tuo pačiu suprantama ir prieinama visiems, kurie domisi budizmo filosofija ir mokymais. Ši knyga svarbi ne tik budistams, ji skirta visiems, kurie nori prisiliesti prie pirminio šaltinio. Budistiniai mokymai sako, kad mirtis — ne kelio pabaiga, o tik persėdimas. Po mirties visi žmonės pereina per tas pačias stadijas ir patiria labai panašias būsenas. Kaip universalus yra vaisiaus vystymosi procesas motinos įsčiose, taip universalus yra ir mirties procesas bei perėjimas į kitą gyvenimą ir naują įsikūnijimą. Ši knyga buvo sukurta tam, kad suteiktų žmonėms, stovintiems mirties slenksčio, tam tikrą «kelio žemėlapį» būsimam jų kelioniui, taip pat pateikti naudingų nurodymų jų artimiesiems.