Die Zukunft oder die ferne Vergangenheit = The Future, or The Distant Past

In das Buch wurden die Essays von Joseph Brodsky (1940-1996) "Huldigung an Mark Aurel" und "Brief an Horaz" aufgenommen, die der Kultur, Poesie und Philosophie der Antike gewidmet sind. Diese Texte wurden in den 1990er Jahren vom Autor auf Englisch verfasst und in New York in der Sammlung "On Grief and Reason" ("Über Trauer und Verstand") veröffentlicht. In diese Ausgabe sind sie in der Originalsprache sowie in Übersetzung ins Russische aufgenommen und zeigen den Autor nicht nur als Dichter, sondern als tiefgründigen und ironischen Denker.