«Zwei Dianen», einer der populärsten Romane des unbestrittenen Meisters des historischen Abenteuergenres Alexandre Dumas, lädt den Leser ins sechzehnte Jahrhundert, zur Zeit der Herrschaft Heinrichs II. von Frankreich und Katharina von Medici — in eine Epoche der höfischen, aber nicht weniger grausamen Kriege, in ein Zeitalter, in dem unter dem höfischen Etikett religiöse Kontroversen lauern, die jederzeit in Blutvergießen umschlagen können, in Zeiten raffinierter Galanterie, die für die wunderschöne Dame, die der Schirmherrschaft eines wahrhaft edlen Ritters beraubt ist, eine tödliche Gefahr birgt.
Im Zentrum der Erzählung steht die bewegende Liebesgeschichte der jungen Diane de Castro, Tochter der schönen Favoritin des Königs Diane de Poitiers, und des Grafen Gabriel Montgomery. Im Bestreben, ihre Schicksale zu vereinen, sehen sich die jungen Menschen grausamen Prüfungen gegenüber: der Heimtücke höfischer Intrigen, der Hass und dem Verrat…
Der Text ist ergänzt mit bemerkenswerten Illustrationen aus europäischen Ausgaben des Romans aus der Mitte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts.
Künstler: Ange-Louis Janet, Gustave Janet