«Dvi Dianos», vienas iš populiariausių romano, kurį parašė neabejotinas istorijų ir nuotykių žanro meistras Aleksandras Dima, kviečia skaitytoją į šešioliktąjį šimtmetį, Genuji Henriko II Prancūziškojo ir Katerinos Medici valdymo laikotarpiu — į epohą, kupiną kurtoziškų, bet tuo pat metu žiaurių karų, į amžių, kai religinių diskusijų užmaskuotas etiketas kas minutę grasino virsmiu kraujo praliejimu, į laikus išskirtinės galantiškumo, slepiančio mirtiną pavojų nuostabiai damai, neturinčiai tikros kilmingo riterio globos.
Pasakojimo centre — jaudinta meilės istorija jaunosios Diamos de Kastro, gražios karaliaus meilužės Diamos de Puatjė dukters, ir grafo Gabrielio Montgomerio. Siekdami sujungti savo likimus, jauni žmonės susiduria su žiauriais išbandymais: klastingais rūmų intrigomis, neapykanta ir išdavyste…
Tekstas papildytas nuostabiomis iliustracijomis iš Europos romano leidimų XVII a. viduryje — pabaigoje.
Dailininkai: Anž-Luji Žanas, Gustavas Žanas