Drei Generationen von Eisenbahnern

Der Nominierte für den Internationalen Booker Preis, Hwan Seongyeon, integriert geschickt die Geschichte einer Familie in die Geschichte Koreas und macht die Eisenbahn zu einem Symbol für Fortschritt, der sowohl Wohltat als auch Unheil bringt.

In diesem Roman, dessen Charaktere gelegentlich mit realen historischen Persönlichkeiten und manchmal auch mit Geistern interagieren, spiegeln sich die wichtigsten Ereignisse der koreanischen Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts wider.

Mehrere Generationen der Familie Lee kämpfen nacheinander gegen die japanischen, amerikanischen und südkoreanischen Behörden um das Recht, frei und würdevoll in ihrem eigenen Land zu leben.
Die Hauptidee des Romans wird von einem der Charaktere geäußert:
«Diese unvollkommene Welt verändert sich immer nicht so, wie wir es uns wünschen. Doch selbst dafür braucht es zu viel Zeit. Wir sind nur Staubkörner im endlosen Strom der Zeit».

«Ein groß angelegter und umfassender Roman über Korea, wie wir es im Westen selten sehen»
Richter des Internationalen Booker Preises.