Trīs paaudzes dzelzceļnieku

Starptautiskās Bukera balvas nominants, Hvan Sogjēn prasmīgi iekļauj vienas ģimenes stāstu Korejas vēsturē, padarot dzelzceļu par progresu simbolizējošu elementu, kas nes gan labumu, gan ļaunumu.

Šajā romānā, kura varoņi dažkārt mijiedarbojas ar reāliem vēsturiskiem personāžiem, bet dažkārt arī ar gariem, atspoguļoti svarīgākie notikumi Korejas vēsturē 20.-21. gadsimtā.

Vairāku paaudžu Li ģimene secīgi cīnās ar japāņu, amerikāņu un dienvidkorejiešu varām par tiesībām brīvi un cienīgi dzīvot savā valstī.
Galveno romāna ideju izsaka viens no varoņiem:
«Šis nepilnīgais pasaules vienmēr mainās ne tā, kā mēs vēlētos. Bet pat tam aiziet pārāk daudz laika. Mēs esam tikai putekļi bezgalīgajā pārmaiņu plūsmā».

«Apjomīgs un visaptverošs romāns par Koreju, kādu mēs to reti redzam Rietumos»
Starptautiskās Bukera balvas žūrija.