Chinesische Weisheit für echte Männer

Diese Ausgabe kann Ihre Vorstellung von Weisheit und philosophischer Tradition auf den Kopf stellen! Hier sind die Aussagen des alten chinesischen Daoisten Wei Dehan, die von der Zensur aus dem „Kunst des Spielens mit der Welt“ von Bronislaw Winogrodsky entfernt wurden, einem weithin bekannten Experten für China, Schriftsteller und Künstler. Diese intellektuellen Perlen sind Aufzeichnungen der Kommunikation des großen Lehrmeisters mit seinen Schülern und waren nur für die Lektüre und Verbreitung im Kreis der Eingeweihten bestimmt.

Im Buch:die voll brutaler Macht Perlen des daoistischen Denkers der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts – Wei Dehan (WDH), unzensierte Weisheit, die nur für den Kreis der Auserwählten bestimmt war, Gedichte und Illustrationen des Übersetzers und Herausgebers Bronislaw Winogrodsky.

„Denkst du, dass alte Büchlein, insbesondere über Weisheit – das ist eine langweilige Halbdummheit, mit der man sich nicht auseinandersetzen möchte, weil dort alles langweilig und bedeutungslos ist? Falsch gedacht. Die Geschichte der Entdeckung und Übersetzung dieses Textes ist in der Vorgeschichte des Buches zu finden. Und hier möchte ich nur sagen, dass es ganz sicher nicht langweilig und bedeutungslos wird. Im Gegenteil. Alles wird kristallklar und wirklich lustig sein. Ich wünsche dir, mein lieber Leser, unterhaltsame und freudige Lektüre. Gleite sanft!" – Bronislaw Winogrodsky.

Bronislaw Bronislawovich Winogrodsky – Sinologe, Übersetzer grundlegender chinesischer Texte, wie „Zhuangzi“ und „Buch der Veränderungen“. Denker, Schriftsteller, gesellschaftlicher Akteur. Studiert seit dreißig Jahren die chinesische Kultur. Spricht 9 Sprachen, darunter Altchinesisch.