Leidenschaft unter den Ulmen und andere Stücke

Am Ende der 1920er Jahre wurde Eugene O`Neill zum führenden amerikanischen Dramatiker. Seine Stücke beeindruckten das Publikum mit mutigen Ideen, lebendigen Handlungen und Tiefe, und die vom Autor aufgeworfenen aktuellen sozialen und zeitlosen philosophischen Fragen konnten das Publikum nicht gleichgültig lassen. Durch seinen innovativen Ansatz wurde er, so der Kritiker John Gassner, als Schöpfer des amerikanischen Naturalismus in der Dramatik angesehen. Ein anderer bekannter Theaterkritiker, George Jean Nathan, schrieb, dass „niemand mit O`Neill in der Fähigkeit konkurrieren kann, in die Charaktere der Figuren einzutauchen, die Menschen zu verstehen und die Möglichkeiten der Bühne zu begreifen“. In diese Sammlung wurden ausgewählte Werke von Eugene O`Neill aufgenommen, darunter die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Stücke „Jenseits des Horizonts“ und „Anna Christie“.