Pasja pod wiązami i inne sztuki

Pod koniec lat dwudziestych ubiegłego wieku Eugene O'Neill stał się wiodącym amerykańskim dramaturgiem. Jego sztuki imponowały widzom śmiałymi pomysłami, życiowymi fabułami i głębią, a poruszane przez autora aktualne problemy społeczne i ponadczasowe zagadnienia filozoficzne nie mogły pozostawić publiczności obojętną. Dzięki... swojemu nowatorskiemu podejściu stał się, zdaniem krytyka Johna Gassnera, twórcą amerykańskiej dramatu naturalistycznego. Inny znany krytyk teatralny George Jean Nathan pisał, że „nikt nie dorównuje O'Neillowi w umiejętności dostrzegania charakterów postaci, w znajomości ludzi, w zrozumieniu sceny i jej możliwości”. Do tego zbioru włączono wybrane dzieła Eugene'a O'Neilla, w tym nagradzane Pulitzera sztuki „Za horyzontem” i „Anna Christie”.