Koreanische Märchen

Das Buch enthält koreanische Märchen, die im Herbst 1898 von dem russischen Ingenieur, Reisenden und Schriftsteller Nikolai Georgievich Garin-Mikhailovsky (1852–1906) aufgezeichnet wurden. In der Gestaltung wurden 97 Werke koreanischer, chinesischer und japanischer Künstler verwendet, darunter Byeong San Byeok (1726–1775), Kang Hi An (1417 oder 1419 – 1464 oder 1465), Katsushika Hokusai (1760–1849), Kim Dok Son (1729–1797), Kim Hong Do (1745–1806), Kim Yoon Gyeom (1711–1775), Lee Jaegwan (1783–1837), Nam Gye Woo (1811–1888), Shim Sa Jeong (1707–1769), Shin Yun Bok (1758 – nach 1813), Hashimoto Takanobu (1838–1912), Chang Seung Up (1843–1897), Jeong Hwan (1735–1800), Jeong Seon (1676–1759), Jeong Hong Rae (1720–?), Jeong Yoon Hong (1797–1859), Chen Rong (ca. 1200–1266), Yoon Du So (1668-1715), Yang Ki Hoon (1843–1919?) und andere, darunter auch unbekannte.

Nikolai Georgievich Mikhailovsky (1852–1906) war kein professioneller Schriftsteller – seine Haupttätigkeit war mit dem Ministerium für Verkehr verbunden: Er arbeitete am Bau der Pridnestrowskaja, Tiflis, Transkaukasischen, Westsibirischen Eisenbahnen, der Transsibirischen Hauptbahn und propagierte nachdrücklich die Idee des Baus günstiger Schmalspurbahnen. Die meisten seiner literarischen Werke veröffentlichte Nikolai Georgievich unter dem Pseudonym N. Garin (daher sein doppelter Nachname).