Der verlorene Garten. Paradise Lost

John Milton – der blinde Dichter mit klarem inneren Blick und weisem Verstand – ein einzigartiges Talent in der englischen und weltlichen Literatur des 17. Jahrhunderts. In seinem Gedicht "Der verlorene Garten" verwandelte er den biblischen Mythos vom Sündenfall in ein Epos über Hochmut, Freiheit und den Preis der Wahl.
Satan, der majestätische Ausgestoßene, der mit einer Armee von Rebellierenden aus dem Himmel in die Tiefen der Hölle gestürzt wurde. Dort, zwischen Feuer und Dunkelheit, hat er sich nicht gefügt und geschworen, Rache zu nehmen. Er kann Gott nicht besiegen, aber er kann sein geliebtes Werk zerstören. Und so bringt er einen Plan zur Welt, der das Schicksal des gesamten Universums verändern soll. Sein Ziel – der Mensch. Sein Schlachtfeld – Eden. Seine Waffe – das Wort.
Adam und Eva, die das Sündenfall noch nicht erkannt haben, leben in himmlischer Klarheit und Harmonie. Ihre Liebe ist rein, ihr Vertrauen ist grenzenlos. Doch ihre Wahl – zwischen Gehorsam und Freiheit – wird auf die Probe gestellt, als der Versucher in den Garten Eden eindringt…
In dieser Ausgabe wird der Originaltext des in freiem Versmaß verfassten Gedichts mit der parallelen Übersetzung von N. A. Kholodkovsky, begleitet von exquisiten Radierungen von Gustave Doré und großartigen Illustrationen von William Blake und John Martin, präsentiert.
Der parallele Text, der im Buch enthalten ist, macht es besonders lehrreich und nützlich für das Erlernen der englischen Sprache.
Die Geschenkverpackung, das silberne Lesebändchen und das handliche Format machen das Buch nicht nur zu einer hervorragenden Ergänzung für Ihre Sammlung, sondern auch zu einem angenehmen Geschenk für liebe Menschen und Freunde.