Kadunud paradiis. Paradise Lost

John Milton – pime luuletaja selge sisemise nägemise ja ettekujutusvõimega – ainulaadne annet inglise ja maailma kirjanduses 17. sajandil. Oma epohhis "Kadunud paradiis" on ta muutnud piibliloo patu langemisest eposeks uhkusest, vabadusest ja valiku hinnast.
Saatus, uhke väljaheitja, heidetud taevast põrgu sügavikku koos mässuliste armeega. Seal, tule ja pimeduse keskel, ei alista ta end ning vannub kätte maksma. Ta ei saa Jumalat võita, kuid ta saab hävitada Tema armastatud loomingu. Ja siis sünnib tal plaan, mis peab muutma terve Universumi saatust. Tema eesmärk – inimene. Tema lahinguväli – Eden. Tema relv – sõna.
Adam ja Eeva, kes ei ole veel patu langemist kogenud, elavad paradiisi selguses ja harmoonias. Nende armastus on puhas, nende usaldus on piiramatu. Kuid nende valik – kuulekus ja vabadus – seatakse proovile, kui Edenisse tungib Eksitaja…
Käesolevas väljaandes on originaalne tekst luuletusest, mis on kirjutatud valgete värsside vormis, esitatud koos N. A. Holodkovski tõlkega ja kaunistatud Gustav Doré peente graveeringute ning William Blake'i ja John Martini imetabaste illustreerimisega.
Käesolevas raamatud on esitatud paralleelne tekst teevad selle eriti harivaks ja kasulikuks inglise keele õppimiseks.
Kingituse kujundus, hõbedane lindi lõpp ja mugav formaat teevad raamatust mitte ainult suurepärase täienduse teie kollektsioonile, vaid ka meeldiva kingituse kallitele ja lähedastele.