Goya oder Der steinige Weg des Wissens

Bis 1793 hatte der Maler Francisco Goya einen beispiellosen Erfolg erreicht. Ein langer und schwieriger Weg lag hinter ihm – vom Schwellenhaus in seinem Heimatdorf Fuendetodos bis zum Palast der Alba und sogar zum königlichen Palast – aber Goya hatte ihn erfolgreich überwunden. Und jetzt, wo er, zuvor einfach das kleine Kind Francho, nun der Hofmaler, pintor de cámara, die Porträts dieser hochadeligen Damen und Herren malt, ist noch ungewiss, wer wem die Ehre erweist – sie ihm oder er ihnen…
Der Roman „Goya oder Der steinige Weg des Wissens“ nimmt einen besonderen Platz im Schaffen von Lion Feuchtwanger ein und ist wohl das berühmteste Werk des Schriftstellers. Ursprünglich 1943 geplant, erschien der Roman über den spanischen Maler Goya y Lucientes erst 1951. Sieben Jahre – eine rekordverdächtig lange Zeit für Feuchtwanger – benötigte er zur Schaffung dieser außergewöhnlichen künstlerischen Biografie, die bis heute ein unerreichtes Beispiel ihres Genres bleibt.
In dieser Ausgabe wird der berühmte Roman erstmals in einer neuen Übersetzung von Roman Eiwadis veröffentlicht.