Gojja, vai ērkšķainais ceļš uz zināšanām

Līdz 1793. gadam gleznotājs Fransisko Gojja bija sasniedzis nebijušu panākumu. Aiz muguras bija garš un grūts ceļš – no dzimtā mājokļa Fuendetodos ciematā līdz Albas pils un pat līdz karaliskajai pilsētiņai, – bet Gojja to veiksmīgi pārvarēja. Un tagad, kad viņš, agrāk vienkārši mazais Frančo, bet tagad galma gleznotājs, pintor de cámara, glezno šo augstmaņu dāmu un kavalieru portretus, vēl nav skaidrs, kurš kam izrāda godu, – viņi viņam vai viņš viņiem…
Romāns "Gojja, vai ērkšķainais ceļš uz zināšanām" ieņem īpašu vietu Liona Feihhtvangerā radošajā darbībā un ir, iespējams, slavenākais rakstnieka darbs. Sākotnēji iecerēts 1943. gadā, romāns par spāņu mākslinieku Gojja-i-Lušiantesu gaismu ieraudzīja tikai 1951. gadā. Septiņi gadi – rekordgarš laiks Feihhtvangeram – bija nepieciešami, lai radītu šo izcilo māksliniecisko biogrāfiju, kas joprojām paliek nepārspēts žanra paraugs.
Šajā izdevumā slavenais romāns pirmo reizi tiek publicēts jaunā Romana Eivada tulkojumā.