Prinz Woldemar Starinow. Streben nach dem Leben

Über Torton schwebte die Bedrohung eines Übergriffs feindlicher Truppen. Eine der größten Städte des Königreichs Lokcher erstarrte vor Angst und bereitete sich schon auf Plünderungen und Brände vor. Und von irgendwoher Hilfe zu erwarten, war unmöglich. Höchstens aus… unserer nicht... allzu romantischen Welt, in der Banditen alle Angehörigen des todkranken Jungen getötet hatten. Und diesem Jungen sollte das Schicksal vieler Straßenkinder zuteilwerden. Doch das Schicksal von Wlodya Starinow nahm eine unerwartete Wendung. Russischen Geheimdiensten war genau so jemand wie er von Nutzen. Für ihn wurden weder teure Medikamente noch neueste Methoden der Kampfvorbereitung noch hochgradig geheime Technologien für den Übergang zwischen den Welten gescheut. Und so war er schon nicht mehr der Straßenjunge Wlodya, sondern Prinz Woldemar, und die Rettung der Hafenstadt Torton im fernen Königreich Lokcher hing allein von ihm ab.