Kņazs Voldemars Starinovs. Tieksme pēc dzīvības

Virs Tortonas karājās iebrukuma draudi no ienaidnieku spēkiem. Viens no lielākajiem pilsētām karalistē Lokher apstājās šausmās, iepriekš gatavojoties laupīšanai un ugunsgrēkiem. Un palīdzību gaidīt nebija no kurienes. Izņemot no… mūsu ne pārāk romantiskās pasaules, kur bandīti nogalināja visus tuviniekus smagi slimo zēnu. Un šim zēnam bija jāsadala daudzu bezpajumtnieku liktenis. Bet Volodijas Starinova liktenis veica negaidītu pagriezienu. Krievijas specdienestiem izrādījās nepieciešams tieši tāds, kā viņš. Viņam netika žēl ne dārgu zāļu, ne jaunāko kaujas sagatavošanas metožu, ne supernoslēpumainas tehnoloģijas pārejai starp pasaulēm. Un lūk, viņš vairs nav bezpajumtnieks Volodija, bet kņazs Voldemars, un glābšana ostas pilsētai Tortonā tālajā karalistē Lokher ir atkarīga tikai no viņa.