Artek. Durch die Jahrhunderte

Mitja träumt davon, zu singen und auf der Bühne aufzutreten, aber seine Eltern schicken ihn ins Lager "Artek", wo sie sich selbst einmal kennengelernt haben. Es gefällt ihm dort schrecklich: alles ist nicht so und nicht das Richtige. Nur der Zauberbaum kann helfen! Er muss schnell einen Wunsch in seiner Nähe äußern.
Was ist das? Mitja landet zusammen mit Ptičkin zuerst im Jahr 1925, als das Lager gerade gegründet wurde, und dann im Jahr 1812, in einem historisch wichtigen Moment der Schlacht gegen die Franzosen! Um in die Gegenwart zurückzukehren, muss Mitja lernen, die Geschichte seiner Familie und seines Landes zu schätzen. Denn ohne die Vergangenheit gibt es keine Zukunft.