Die Konventionen

Theodor Dreiser erlangte Ruhm als großer Romanautor, doch sein literarisches Erbe umfasst auch mehrere Dutzend Erzählungen, in denen das Talent des Autors voll entfaltet wurde. Würdige Ideen für große Formen gelang es Dreiser, in einem kompakten Format zu verpacken, indem er das Thema vollständig entfaltet, die Charaktere tiefgründig entwickelt und ihre inneren Konflikte zeigt.
Unter den Wolkenkratzern New Yorks und in kleinen Städten des Mittleren Westens versuchen Dreisers Helden, aus der Armut auszubrechen oder einen hohen gesellschaftlichen Status zu erreichen, sich von dem Druck der Gesellschaft oder belastenden Beziehungen zu befreien, die moralischen Dilemmata oder Konflikte mit anderen Menschen zu lösen, aber sie können sich immer wieder nicht von den Ketten ihrer Umstände befreien.
In diese Ausgabe wurden "Die Konventionen", "Die Falle", "Alter Rogahum und seine Teresa" und andere Erzählungen aus den Sammlungen "Befreiung" (1918) und "Ketten" (1927) aufgenommen.