Uwarunkowania

Theodor Dreiser zyskał sławę jako wielki powieściopisarz, jednak jego dziedzictwo literackie obejmuje również kilka dziesiątków opowiadań, w których talent autora rozwinął się w pełni. Godne dużej formy idee Dreisera udało się zapakować w kompaktowy format, całkowicie ujawniając temat, głęboko opracowując charakterystyki postaci i pokazując ich wewnętrzne przeżycia.
Wśród wieżowców Nowego Jorku i w zapyziałych miasteczkach Środkowego Zachodu bohaterowie Dreisera próbują wyrwać się z nędzy lub osiągnąć wysoki status społeczny, uwolnić się od presji społeczeństwa lub obciążających relacji, rozwiązać stojące przed nimi dylematy moralne lub konflikty z innymi ludźmi, ale raz za razem nie mogą uwolnić się od łańcuchów krępujących ich okoliczności.
W to wydanie wchodzą "Uwarunkowania", "Pułapka", "Stary Rogaum i jego Teresa" oraz inne opowiadania ze zbiorów "Wyzwolenie" (1918) i "Łańcuchy" (1927).