Evangelium mit Lesungen in der synodalen Übersetzung

Die Tradition des Lesens des Evangeliums nach Lesungen hat sich in der Orthodoxen Kirche bereits im 5. Jahrhundert etabliert. Eine Lesung (auf Griechisch — Abschnitt) ist eine Reihe von Versen, die eine abgeschlossene sinnvolle Textfragment darstellen. So gibt es im Evangelium nach Matthäus 116 Lesungen, nach Markus — 71 Lesungen, nach Lukas — 114, nach Johannes — 76. Die Lesung der Lesungen während des Gottesdienstes ist so verteilt, dass im Verlauf des Kirchenjahres in der Kirche alle vier Evangelien gelesen werden. Indem man dem liturgischen Kreislauf folgt, kann man täglich das Evangeliumslesung lesen, das für den jeweiligen Tag im Kirchenkalender angegeben ist.