Filippok. Erzählungen und Fabeln

Leo Nikolajewitsch Tolstoi (1828-1910) — russischer Schriftsteller und Philosoph, Autor weltweit bekannter Werke («Krieg und Frieden», «Anna Karenina», «Auferstehung»). Er wurde in Jasnaja Poljana in einer wohlhabenden aristokratischen Familie geboren. L. N. Tolstoi wurde früh vollwaise. Im Jahr 1837 zog er zusammen mit seiner Schwester und drei Brüdern nach Moskau, wo sich eine entfernte Verwandte T. A. Jergolskaja um ihre Erziehung kümmerte.
Im Jahr 1851 trat er in den Militärdienst im Kaukasus ein und setzte das Schreiben fort. 1852 sandte er das Manuskript «Kindheit» an die damals populäre Zeitschrift «Sowremennik». Der Chefredakteur der Zeitschrift N. A. Nekrassow schätzte das Schaffen des jungen Autors hoch ein. Nach dem Ende des Krimkriegs zog er nach Sankt Petersburg und trat sofort dem Zirkel «Sowremennik» bei, wo er als «große Hoffnung der russischen Literatur» empfangen wurde.

Neben seiner literarischen Tätigkeit hielt L. N. Tolstoi die Fragen der Erziehung und Bildung für wichtig. Er schuf das «ABC» (veröffentlicht 1872), das neben dem Lesebuch Märchen, Erzählungen und Fabeln enthielt.
Die von L. N. Tolstoi beschriebenen Geschichten sind leicht verständlich, sie sind in einfacher und klarer Sprache geschrieben und zugleich lehrreich, berühren die Seele und finden Resonanz in den Herzen der Leser. Einige Fabeln des Autors — eine angepasste Übersetzung von Werken des berühmten antiken griechischen Fabeldichters Äsop — hat L. N. Tolstoi jedoch zeitgemäßer gestaltet. Zum Beispiel sehen wir in der Fabel «Der Bauer und der Wassermann» anstelle des griechischen Gottes Hermes den Wassermann, aber die Handlung und Moral der Äsopschen Fabel bleiben erhalten. «Es muss alles schön, kurz und vor allem klar sein» — das ist das wichtigste Gebot, das der Schriftsteller an sein Werk stellte und dem er stets folgte. Für das jüngere Schulalter. Der Text der Werke wird ohne Kürzungen wiedergegeben.