Der Prinz und der Bettelknabe. Ein Yankee aus Connecticut am Hofe von König Arthur

In den berühmten historischen Romanen von Mark Twain geraten die Helden in unvorstellbare Situationen und müssen sich an völlig unerwartete Umstände anpassen.

Der ungeliebte Bettler Tom Canty aus dem ärmsten Viertel Londons im 16. Jahrhundert und der begehrte Erbe der britischen Krone Edward Tudor tauschen die Plätze, während der einfache Amerikaner Hank Morgan aus East Hartford, Connecticut, eines Tages nicht in seiner Heimatstadt und nicht einmal im 19. Jahrhundert aufwacht, sondern in Britannien im Jahr 528, in der Zeit von König Arthur und den Rittern der Tafelrunde.

Doch während die beschriebenen Ereignisse nur in Märchen geschehen, hat der Autor, einer der Väter der amerikanischen Literatur, den Geist der Zeit und der Länder, in denen die Helden leben, mit akribischer Genauigkeit wiedergegeben.

Beim Lesen von Mark Twains Büchern tauchen die Leser ein in einen „äußerst besonderen, fesselnden und lebendigen Welt, in der manchmal sehr kalte Winde wehen, aber das Licht der wahren Menschlichkeit niemals erlischt“.

Die klassische Grafik von Frank Merrill, Daniel Beard sowie die farbigen Illustrationen des berühmten britischen Künstlers William Hatherell ergänzen harmonisch die Prosa des gefeierten Schriftstellers.