Książę i żebrak. Yankee z Connecticut na dworze króla Artura

W słynnych powieściach historycznych Marka Twaina bohaterowie wpadają w niewyobrażalne sytuacje i muszą przystosować się do zupełnie niespodziewanych okoliczności.

Nielubiany łachmaniarz Tom Canty z najbiedniejszej dzielnicy Londynu XVI wieku i pożądany dziedzic brytyjskiej korony Edward Tudor zamieniają się miejscami, a prosty Amerykanin Hank Morgan z Hartford w stanie Connecticut pewnego dnia budzi się nie w swoim rodzinnym mieście i nawet nie w XIX wieku, ale w Brytanii w 528 roku, w epoce króla Artura i rycerzy Okrągłego Stołu.

Jednak jeśli opisane wydarzenia mają miejsce tylko w baśniach, to duch epoki i krajów, w których żyją bohaterowie, został odtworzony przez autora, jednego z pionierów literatury amerykańskiej, z niezwykłą dokładnością.

Otwierając książki Marka Twaina, czytelnicy zanurzą się w «zupełnie szczególny, fascynujący i barwny świat, gdzie czasami wieją bardzo zimne wiatry, ale nie gaśnie płomień prawdziwej człowieczeństwa».

Klasyczna grafika artystów Franka Merrilla, Daniela Birda oraz kolorowe ilustracje słynnego brytyjskiego artysty Williama Hatherella organicznie uzupełniają prozę sławnego pisarza.