Nord und Süd

Der reiche Fabrikant aus dem industriellen Norden Englands, John Thornton, und die hervorragend gebildete Tochter eines bescheidenen Pfarrers aus dem Süden, Margaret Hale, haben sich auf den ersten Blick gehasst. Wer ist John in den Augen des Mädchens? Ein unwissender Neureicher, der glaubt, dass alles in dieser Welt verkauft und gekauft werden kann. Und wer ist Margaret für ihn? Eine anmaßende, wohlhabende Dame, die sich zu viel auf sich einbildet – besonders wenn man bedenkt, dass ihr Vater keinen Pfennig hat. Doch umsonst sagt man, dass der Weg von Hass zu Liebe nur einen Schritt entfernt ist – der Widerstand der beiden jungen Leute, die sich in Verstand, Willen und Charakter nicht nachgeben, verwandelt nach und nach ihre gegenseitige Abneigung in ein viel wärmeres Gefühl. Ein Gefühl, in dem weder Margaret noch John es wagen, sich sogar selbst einzugestehen…