Abbruch

«Und sagen Sie, Ivan Alexandrowitsch, warum beginnen all Ihre Werke unbedingt mit der Silbe „ob“? — fragten eines Tages I. A. Goncharov, den Autor der berühmten Romane «Gewöhnliche Geschichte», «Oblomow» und «Abbruch». Der Schriftsteller antwortete, dass dies nur ein Zufall sei. Die Zeitgenossen sahen das anders: Die Bücher wurden als Trilogie betrachtet, deren jeder Teil eine bestimmte Etappe im Leben Russlands der 1840er bis 1860er Jahre beschrieb. Goncharov arbeitete langsam und konzentriert: Zwischen dem Debütroman «Gewöhnliche Geschichte» (der selbst von den Kritikern mit Begeisterung aufgenommen wurde) und «Oblomow», der kurz nach der Veröffentlichung als Klassiker anerkannt wurde, vergingen zwölf Jahre. Der letzte Roman «Abbruch» wurde noch länger geschrieben — zwanzig Jahre. «Anders konnte es nicht sein, — argumentierte Goncharov. — Er wurde geschrieben, wie sich die Zeit des Lebens entfaltete». Vorahnungen, Sorgen und Hoffnungen der Menschen dieser Zeit werden von Goncharov mit erstaunlicher Vollständigkeit und Genauigkeit beschrieben, jedoch interessierten den Schriftsteller die ewigen Fragen nach Liebe und Verrat, Kreativität und Talent nicht weniger. Nach zehn Jahren in der Hauptstadt kehrt der aufstrebende Schriftsteller Boris Rajski in sein Anwesen zurück. Hier stellt er fest, dass «das Leben ein Roman ist, und der Roman ist das Leben»: in der ruhigen Ecke am Ufer der Wolga sind Komödie und Tragödie, Idylle und Dramatik enger miteinander verbunden als in Büchern voller Feuer und Leidenschaft. Diese Ausgabe reproduziert seltene Illustrationen zum Roman des Künstlers Peter Naumowitsch Pinkisewitsch (1925–2004).