Der zweite Band der Toten Seelen. Entwürfe und Vermutungen

Der verbrannte zweite und der nie geschriebene dritte Band des Gedichts von Nikolai Gogol "Die toten Seelen" ist eine der geheimnisvollsten Seiten in der Geschichte der russischen Literatur und hat eine reiche Mythologie hervorgebracht, die sich bis heute selbst reproduziert. Auf der Grundlage von Memoiren und Archivdaten rekonstruiert Ekaterina Dmitrieva verschiedene Aspekte dieser Geschichte: vom Entstehen des autorischen Entwurfs bis zur Verbrennung des Gedichts und der fast kriminalistischen Entdeckung der frühen Fassung von fünf Kapiteln aus dem zweiten Band sechs Monate nach dem Tod Gogols. Die Autorin erzählt von den vermuteten Quellen der Fortsetzung "Der toten Seelen" sowie von der Wiederherstellung der verlorenen Kapitel, die dank der Erinnerungen Zeitgenossen möglich wurde, die Gogols Lesung der vollständigen Fassung des zweiten Teils gehört hatten. Einzelne Abschnitte des Buches berichten von Mystifikationen und Stilisierungen, deren Entstehen im 19., 20. und 21. Jahrhundert durch das Verschwinden von Gogols Manuskript und die Überprüfung des berühmten Satzes über die "Göttliche Komödie" von Dante, die angeblich als Inspiration für die dreiteilige Architektonik von "Der toten Seelen" diente, gefördert wurde. Ekaterina Dmitrieva ist Doktor der Philologie, Leiterin der Abteilung für russische klassische Literatur am IMLI der RAN, Mitglied der akademischen Gruppe zur Herausgabe des vollständigen Werkes und der Briefe von N. V. Gogol, leitende Wissenschaftlerin am IRLI (Puschkin-Haus) der RAN.