Acia / Ася

Ihr wird eine Übersetzung von zwei der bekanntesten lyrischen Erzählungen des berühmten Schriftstellers I. S. Turgenev – „Acia“ und „Die erste Liebe“ – angeboten, die durch das Thema der Erinnerungen an die Jugendliebe verbunden sind. Turgenev ist ein unübertroffener Meister tragischer und poetischer Geschichten über das Streben nach Glück und die Unmöglichkeit, es zu erreichen.
Die englische Übersetzung der Erzählungen, die von Constance Garnett angefertigt wurde, ist mit seitenweisen, größtenteils kulturwissenschaftlichen Kommentaren versehen. Das Buch richtet sich an Studierende von Sprachuniversitäten, Muttersprachler und alle Liebhaber der russischen klassischen Literatur.