Geständnis eines unvollkommenen Menschen. Niveau 1 = Ningen Shikkaku

Osamu Dazai (1909—1948) ist eine der tragischsten und zugleich bedeutendsten Figuren der japanischen Literatur. Die Erzählung «Geständnis eines "unvollkommenen" Menschen» ist sein bekanntestes Werk und gilt als Meisterwerk der japanischen sowie der Weltliteratur. Die Erzählung ist im Genre «watakushi-shōsetsu» («Roman über sich selbst») verfasst und erzählt die Geschichte eines Jungen namens Yōzō, der sich von der umgebenden Welt entfremdet fühlt und mit inneren Dämonen kämpft. Während er in die dunkelsten Ecken der menschlichen Seele eindringt, untersucht Dazai die Themen Einsamkeit, Angst und die Suche nach Sinn im nachkriegszeitlichen Japan. Die Erzählung wurde unter dem gleichnamigen Titel verfilmt und erhielt außerdem eine Adaption in Form einer Anime-Anthologie «Klassische Geschichten» sowie einen abendfüllenden Animationsfilm «HUMAN LOST. Geständnis eines unvollkommenen Menschen». Der Text des Werkes ist für das Anfängerlevel der japanischen Sprache adaptiert; am Ende des Buches finden Sie Übungen und ein Wörterbuch. Das Buch wird allen von Nutzen sein, die die japanische Sprache lernen.