Unterhaltsame Mathematik

In die Sammlung wurden fünf Bücher des bemerkenswerten Popularisierers der Wissenschaft, Jakov Isidorowitsch Perelman (1882–1942), aufgenommen – „Unterhaltsame Arithmetik“, „Unterhaltsame Algebra“, „Unterhaltsame Geometrie“, „Unterhaltsame Mathematik“ und „Lebendige Mathematik“. Diese Werke führen in die Welt des wissenschaftlichen Wissens ein, helfen dem Leser, eine Vorliebe für das Studium der exakten Wissenschaften zu entwickeln, und wecken Interesse an selbstständigen kreativen Aktivitäten. 472 Illustrationen in diesen Büchern wurden (in enger Zusammenarbeit mit Perelman selbst) vom festangestellten Künstler des Leningrader Verlags „Wremja“, Juri (Georgij) Dmitrijewitsch Skaldin (1891–1951), dem jüngeren Bruder des Schriftstellers Alexej Dmitrijewitsch Skaldin, angefertigt, der die Fähigkeit hatte, die komplexesten wissenschaftlichen Phänomene und Experimente hervorragend zu illustrieren.
Jakov Isidorowitsch Perelman (1882–1942) war weder Physiker noch Mathematiker noch Astronom, - er schloss das Waldinstitut in Sankt Petersburg (heute SPbGLTU) ab. Er war weder Literat noch Pädagoge, - aber er bestand in Korrespondenz mit den größten Wissenschaftlern und Schriftstellern der ganzen Welt, arbeitete an der Erstellung neuer Lehrbücher und Aufgabenhefte über Mathematik und Physik, hielt über zweitausend populäre Vorlesungen, schrieb etwa einhundert wissenschaftlich-populäre Bücher und unzählige Zeitschriftenartikel. Er machte keine wissenschaftlichen Entdeckungen oder Erfindungen, - war aber an der Entwicklung des Projekts der ersten sowjetischen Hagelabwehrrakete beteiligt, trat für die Einführung der Sommerzeit in unserem Land ein, war einer der Begründer des Genres der wissenschaftlich-populären Literatur und der Autor des Begriffs „wissenschaftliche Fiktion“. Er hatte keine akademischen Abschlüsse oder Titel, - aber dankbare Leser wendeten sich in ihren Briefen stets an ihn mit „Lieber Professor!“. Das alles, weil Jakov Isidorowitsch in seinen Werken komplexe wissenschaftliche Probleme in seinem unverwechselbaren Stil darlegte, mit erstaunlicher Klarheit und Anschaulichkeit; selbst in den scheinbar trockensten und langweiligsten Themen wusste er, lebendige und fesselnde Aspekte zu entdecken, die sogar für unvorbereitete Leser verständlich wurden. Es ist nicht überraschend, dass die Bücher des „Volksprofessors der Sowjetunion“ Dutzende von Neuauflagen überstanden haben, in viele Sprachen übersetzt wurden, von Englisch bis Hindi, und ihre Gesamtauflage mittlerweile Dutzende Millionen Exemplare beträgt. In diese Sammlung wurden fünf Bücher Perelmans aufgenommen – „Unterhaltsame Arithmetik“, „Unterhaltsame Algebra“, „Unterhaltsame Geometrie“, „Unterhaltsame Mathematik“ und „Lebendige Mathematik“. Diese Werke führen in die Welt des wissenschaftlichen Wissens ein, helfen dem Leser, eine Vorliebe für das Studium der exakten Wissenschaften zu entwickeln, und wecken Interesse an selbstständigen kreativen Aktivitäten. Bei der Bearbeitung haben wir lediglich einige veraltete Zahlen ersetzt, einige Ergänzungen und Anmerkungen vorgenommen, aber soweit möglich den Geist jener Zeit bewahrt, als diese Artikel entstanden sind, - als das Flugzeug häufiger als Luftschiff bezeichnet wurde, Albert Einstein ein bescheidener Angestellter des Patentamts war und der englische Fantast Herbert Wells seine Leser mit seinen neuen Werken erfreute. Glücklicherweise ist der wissenschaftliche Inhalt der Artikel von Jakov Isidorowitsch so ausgewählt, dass er niemals veraltet.