Irish Tales = Irische Märchen

In das Buch wurden alte irische Märchen aufgenommen, die vom berühmten englischen Folkloristen Joseph Jacobs (1854-1916) gesammelt wurden. Die Märchen, die seit dem 11. Jahrhundert von Mund zu Mund überliefert wurden, sind manchmal lustig und listig, manchmal rätselhaft und magisch. Ihre keltischen Helden sind klug und dumm, gut und böse, gierig und großzügig. In diesen Märchen hört man zukünftige europäische und russische Erzählungen über die Bremer Stadtmusikanten, Cinderella, die Gänse-Schwanen und die Feuervögel, und das Gute siegt immer über das Böse.