Третье правило путешествий во времени

После смерти Колсона Бет Дарлоу приходится одной воспитывать Изабеллу и руководить проектом, который она создавала вместе с мужем. Финансирование заканчивается, а глава корпорации Джим Ланган требует привлечь внимание инвесторов. Для демонстрации возможностей машины Бет снова отправляет своё сознание в один из эпизодов собственной жизни. По установленным правилам наблюдение за прошлым не должно влиять на настоящее. Однако после новых путешествий действительность вокруг Бет начинает меняться. Героине приходится искать причины сбоев, восстанавливать события своей жизни и разбираться в том, как её решения связаны с возникающими изменениями. От результата зависит судьба проекта, самой Бет и её дочери.