Trečiasis laiko kelionių taisyklė

Po Kolsono mirties Bet Darlou tenka vienai auginti Izabelą ir vadovauti projektui, kurį ji kūrė kartu su vyru. Finansavimas baigiasi, o korporacijos vadovas Džimas Langanas reikalauja pritraukti investuotojų dėmesį. Norėdama parodyti mašinos galimybes, Bet vėl siunčia savo sąmonę į vieną iš savo gyvenimo epizodų. Pagal nustatytas taisykles stebėjimas praeityje neturi paveikti dabarties. Tačiau po naujų kelionių realybė aplink Bet pradeda keistis. Herojui tenka ieškoti gedimų priežasčių, atkurti savo gyvenimo įvykius ir išsiaiškinti, kaip jos sprendimai susiję su atsirandančiais pokyčiais. Nuo rezultato priklauso projekto, pačios Bet ir jos dukters likimas.