Jak żyć razem

«Jak żyć razem» — pierwszy z trzech kursów wykładowych wygłoszonych przez Rolanda Barthes'a (1915–1980) w paryskim Collège de France pod koniec lat 70. XX wieku. W obecnej publikacji zebrano pośmiertnie opublikowane autorskie konspekty wykładów, w których Barthes, opierając się na danych różnych nauk (historii, filozofii, socjologii, semiologii, psychologii, psychoanalizy itp.) oraz na dziełach literatury pięknej, bada relacje ludzi żyjących razem, a także pojawiające się w takich okolicznościach modele zachowań i pojmowania świata. Ważnym, choć nie jedynym źródłem faktograficznym jest historia monastycyzmu w Europie Zachodniej, na Bliskim Wschodzie i w Azji.

W nowym wydaniu po raz pierwszy w języku rosyjskim publikowany jest konspekt seminarium «Co to znaczy „wygłaszać mowę“?», które Barthes prowadził równolegle z kursem wykładów. Na zajęciach poruszano pytanie o «czynniki zastraszenia w języku» i przedstawiono szczegółową analizę mowy barona de Charlusa z powieści «Strona Germantów» Marcela Prousta.