Tania. Likutej Amarim (Zbiór wypowiedzi). Brama jedności i wiary

«Tania», czyli «Likutej Amarim» («Zbór wypowiedzi») — centralne dzieło czołowego rabina chasydów Imperium Rosyjskiego oraz założyciela ruchu Chabad, rabina Szneura-Zalmana z Lwowa, znanego również jako Alter Rebe («Stary Rebe»). Ta książka — fundament nauki chasydyzmu Chabad. «Tania», po raz pierwszy opublikowana w latach 1796–1797, — najważniejszy historyczny artefakt rosyjskiego judaizmu. Ta książka przetrwała setki wydań i została przetłumaczona na wiele języków. Słusznie uznawana jest za jedno z najważniejszych dzieł żydowskiej literatury.

Nowe rosyjskie tłumaczenie książki «Tania» zostało wzbogacone o szczegółowe przypisy, obszerny glosariusz, w którym wyjaśnione są podstawowe terminy kabbali i chasydyzmu, oraz rozbudowany aparat odniesień.
W tomie tym, który jest częścią wielotomowego wydania, zawarta jest druga część tego dzieła — «Brama jedności i wiary», poświęcona duchowej strukturze wszechświata, istocie jedności Boga oraz różnym formom wiary w Niego. Obok rosyjskiego tłumaczenia zamieszczony jest tekst w oryginale.