Tanja. Likutei amari (Väidete kogumik). Ühtsuse ja usu väravad

«Tanja» ehk «Likutei amari» («Väidete kogumik») — keskne teos Venemaa impeeriumi hasiidide juhile ja Habad liikumise rajajale rabbi Šneuri-Zalmanile Liadist, tuntud ka kui Altee Rebe («Vana Rebe»). See raamat — hasiidismi Habad õpetuse alus. «Tanja», mis ilmus esmakordselt 1796–1797, on oluline ajalooline artifakt Venemaa juutide seas. See raamat on talunud sadu ümbertrükke ja on tõlgitud paljudesse keeltesse. Seda peetakse õigustatult üheks olulisemaks teoseks juudi kirjanduses.

Uus vene keelne tõlge raamatust «Tanja» on varustatud põhjalike märkustega, ulatusliku glossaariumiga, milles selgitatakse põhiterme kabalas ja hasiidismis, ning laiaulatusliku viideni süsteemiga.
Sellesse köitesse mitmest köitest koosnevas väljaandes on lisatud selle teose teine osa — «Ühtsuse ja usu väravad», mis on pühendatud universumi vaimsele struktuurile, Jumala ühtsuse olemusele ja erinevatele usuvormidele Temasse. Koos vene keelse tõlkega on toodud originaalkeelne tekst.