Tania. Likutei Amarim (Pasakymų rinkinys). Vienybės ir tikėjimo vartai

«Tania» arba «Likutei Amarim» («Pasakymų rinkinys») — centrinis veikalas Hasičių vadovo Rusijos imperijoje ir Chabad judėjimo įkūrėjo rabino Šneuro-Zalmano iš Liad, žinomo kaip Alter Rebe («Senasis Rebe»). Ši knyga — Chabad hasidizmo mokymo pagrindas. «Tania», pirmą kartą paskelbta 1796–1797 m., — svarbiausias istorinis artefaktas Rusijos žydų tautos. Ši knyga atlaikė šimtus leidimų ir buvo išversta į daugelį kalbų. Ji teisėtai laikoma vienu svarbiausių žydų literatūros kūrinių.

Naujas rusų kalbos knygos «Tania» vertimas papildytas išsamiais komentarais, plačiu žodynu, kuriame paaiškinami pagrindiniai kabalos ir hasidizmo terminai, ir gausiu referenciniu aparatu.
Į šį tomą daugiatematinio leidimo įtraukta antroji šio darbo dalis — «Vienybės ir tikėjimo vartai», skirta dvasinei pasaulio struktūrai, Dievo vienybės esmė ir įvairioms tikėjimo formoms. Kartu su rusų kalbos vertimu pateikiamas originalo tekstas.