The Horror of the Heights. Książka w języku angielskim z słownikiem

Powieść wybitnego brytyjskiego pisarza sir Artura Conana Doyle'a "Horror wysokości" została opublikowana w 1913 roku, kiedy to lotnictwo dopiero się rozwijało, a wielu pisarzy zaczęło tworzyć fantastyczne hipotezy na temat tego, co czeka człowieka w chmurach w górnych warstwach atmosfery. Główny bohater powieści, awiator Joyce-Armstrong, wierzył, że istnieje tam życie i drapieżniki, zobaczył kilka stratosferycznych form życia, a nawet próbował przynieść jedną z nich, przypominającą meduzę, na ziemię, ale... Ten oryginalny tekst może być użyty do dalszej nauki języka angielskiego, angielskiej literatury i kultury.

Aby ułatwić czytanie i zrozumienie tekstu, każda strona jest opatrzona tłumaczeniem poszczególnych słów i niezbędnymi komentarzami, a na końcu książki znajduje się angielsko-rosyjski słownik zawierający większość używanych słów. W przeciwieństwie do wydania dwujęzycznego, pozwala czytelnikowi samodzielnie interpretować znaczenia słów w zależności od kontekstu i w ten sposób nie tylko uprzyjemnia czytanie w obcym języku, ale także rozwija umiejętności językowe.